Oh yes, you read that headline correctly. Kacey Musgraves visited The Tonight Show Starring Jimmy Fallon to play “The Trailer Song,” a...